Возможно, не такой уж захватывающий, как некоторые другие части нашего сайта. На этой странице вы можете просмотреть информацию о нашей компании и прочитать наши условия бронирования, политику конфиденциальности, а также условия использования нашего сайта.
Информация о компании
Dolce Villa Sagl
Viale Stefano Franscini 30
6900 Lugano, Switzerland
Пожалуйста, внимательно прочитайте Документы бронирования (Форма бронирования и Условия), поскольку они имеют юридическую силу и составляют условия вашего соглашения с Dolce Villa Sagl («Dolce Villa»). Эти Стандартные условия применяются ко всем бронированиям, за исключением случаев, когда Форма бронирования и прилагаемые к ней Условия противоречат этим Стандартным условиям (в этом случае применяются соответствующие положения Формы бронирования и/или прилагаемых к ней Условий).
Эти Условия и Форма бронирования содержат все положения вашего бронирования с Dolce Villa. Они в равной степени применяются к вам, руководителю группы и ко всем лицам, указанным в Форме бронирования (Жильцам). Ваше бронирование касается размещения в меблированном люксовом имуществе с ежедневной уборкой и любым питанием или другими вспомогательными услугами, которые вы могли запросить, и которые предоставляются через сторонних поставщиков услуг.
Обратите внимание, что Dolce Villa действует исключительно как агент по бронированию от имени и по поручению Собственника для сдачи в аренду имущества и услуг, предоставляемых любым поставщиком услуг [далее именуемым «Поставщик услуг»]. Документы бронирования вместе со всеми применимыми законами составляют ваше соглашение о:
(i) краткосрочной аренде Имущества у Собственника; и
(ii) услугах, предоставляемых Поставщиком услуг.
Последнее обновление 15 декабря 2025 года
Dolce Villa стремится обеспечивать безопасность и конфиденциальность ваших данных, а также надлежащим образом обращаться с ними в соответствии с требованиями Общего регламента по защите данных («GDPR»). Эта политика конфиденциальности объяснит, как наша компания может собирать личные данные о вас, как мы можем их использовать и как они хранятся. Эта политика также описывает, как вы можете реализовать свои права на конфиденциальность.